丈夫的失踪对安琪莉娜?法尔产生了极深的影响。她躲在自己的房间里拒绝外出，她藏进自己的意识里，宁愿生活在旧日时光的幻梦中，也不肯面对现实生活。如果不是她的儿子——子安二世和矮精灵何莉?达成了协议，用他从精灵族警察那里偷来的一半赎金作交换，让母亲的神志清楚起来，她能不能康复还是一个问题。母亲完全康复后，小子安把精力集中在了寻找父亲上面。他将大量家族财富花在了俄罗斯远征搜索队、当地情报部门，还有网络搜索公司上。

小子安的聪明程度是法尔家族先人的两倍，但是母亲康复后，这位美丽纯洁的夫人让他越来越难以将自己那些天才计划付诸实施，而这些计划对于筹备寻找父亲的行动基金来说，是必需的。

安琪莉娜被仿佛走火入魔的儿子弄得心烦意乱，又担心着过去两年发生的事会在儿子的心理上产生不好的影响，于是她把十三岁的儿子交给了学校的心理辅导员，让他接受心理辅导。

我们不得不为他感到难过。我指的是那个心理辅导员……

爱尔兰威克洛郡，圣巴特比男校

坐在沙发椅里的波医生往椅背上靠去，他的眼睛瞟向面前的男孩。

“法尔少爷，我们来聊聊，好吗？”

子安深深叹了口气，把垂到苍白宽额头前的黑发拨了回去。人们什么时候才能认识到，他们根本无法剖析像他这样的头脑呢？他读过的心理学教材比这个心理咨询员读过的多得多。他甚至还以佛?罗伊?迪安?史利普博士的假名在《心理学周刊》上发表了一篇论文。

“当然，医生。让我们来聊聊你的椅子吧，维多利亚时代的吗？”

波深情地抚摩着皮制扶手，“是啊，你猜的没错。这是件传家宝，我祖母在苏富比拍卖公司的一次拍卖会上买到的。显然它以前属于王室，是女王的最爱。”

子安的嘴角微微向上翘起，“说真的，医生，王宫里通常并不允许出现赝品。”

波的手一下子抓紧了老旧的皮革，“赝品？我可以向你打包票，法尔少爷，这是百分之百的真货！”

子安身子倾了过来，以便更仔细地审视这张椅子。“手法很高明，我承认。但是看这儿，”波的目光顺着少年的手指移了过去，“家具上的这些大头钉。看到钉头上的方格图案了吗？机器加工的，这种工艺最早出现在1920年。你的祖母被骗了。但是有什么关系呢？椅子只是椅子，一件无关紧要的物品，是不是啊，医生？”

波恼怒地在纸上胡乱涂了些东西，掩盖着自己的沮丧。“是的，子安，你非常聪明，跟你的档案里说的一样。别玩小把戏了，现在让我们回头谈谈你的事如何？”

子安?法尔二世抚了抚裤子上的皱褶。

“就这点而言，有个问题挺麻烦的，医生。”

“真的吗？是什么问题？”

“问题就是，我知道你要提的每个问题的答案，标准的教科书答案。”

波医生抓过他的便笺簿，潦草地写了整整一分钟。“我们确实有问题要解决，子安，但是问题不是这个。”他最后说。

子安几乎要微笑了。不用怀疑，医生想在他身上试试另一种完全可以被他预料得到的理论。今天他会有哪种心理障碍？也许是多重人格？或者，也许他是个病态的撒谎家？

“问题是你对任何人都不够尊重，你不把他们当做同等的人。”

这句话让子安吃了一惊。这个医生比其他人聪明多了。“太荒谬了，我还是对几个人十分尊重的。”子安回答说。

波埋头于笔记本中，都没有抬头看一眼。“真的吗？尊重谁？举个例子。”

子安想了想，说：“阿尔伯特?爱因斯坦。他的理论通常都是正确的。还有希腊数学家阿基米德。”

“你生活中认识的人呢？”

子安费劲地想啊想，但是连一个人选都想不出来。

“怎么了？没例子可举了？”

子安耸耸肩，“看来你知道所有答案，波医生，为什么你不告诉我呢？”

波在他的笔记本电脑上打开了一个窗口，“太奇特了，每次我读到这个……”

“我猜是我的自传？”子安说。

“是的，它给出了许多问题的解释。”

“比如说？”子安问道，他不由自主地被吸引了。

波医生打印出来一页资料。

“首先，你的同伴巴特勒，他是个保镖，我理解这点，对于一个敏感的男孩来说，要把他算做合适的同伴，确实太牵强了。然后，你妈妈，以我的观点，她是个了不起的女人，但她完全没办法控制你的行为。最后，是你父亲，根据这本自传，就连他在世时，也算不上是什么行为的榜样。”

这些评论刺痛了子安的心，但是子安可不打算让医生知道它的效果。“你的文件不够准确，医生，”他说，“我父亲还活着，也许他是失踪了，但是还活着呢。”

波又看了看那页资料，“真的吗？我怎么记得他几乎已经失踪两年了。噢，法院已经宣布他在法律上死亡了。”

子安回话的声音不带一丝感情，虽然他的心脏正在怦怦狂跳：“我不在乎法院说什么，红十字会说什么。他还活着，我会找到他的。”

波又记下了一条笔记。

“但是就算你父亲将来回来，那又怎么样呢？”他问，“你会追随他的脚步吗？你要变成像他那样的罪犯吗？也许你已经是了？”

“我父亲不是罪犯，”子安狂躁地说，“他想把我们所有的资产都转移到合法企业上，摩尔曼斯克的投资生意百分之百地光明正大。”

“你在回避问题，子安。”波说。

但是子安已经受够了这一长串的问题，是玩点小把戏的时候了。“哎呀，医生，”他说，一副受惊的样子，“这是个敏感的讨论范畴。你知道，我可能害了抑郁症。”

“我猜有可能吧，”波感觉事情有了突破，“这是事实吗？”

子安的脸埋进了双手中：“是我妈妈，医生。”

“你妈妈怎么了？”波鼓励他说下去，并努力使话音中不透出兴奋劲儿。子安今年已经害巴特比男校的六位心理辅导员辞了职。说句老实话，波现在正处于收拾包袱走人的紧要关头。但是现在……

“我妈妈，她……”

坐在仿造的“维多利亚时代”赝品椅子上的波向前倾了倾身子：“你妈妈，嗯？”

“她逼我忍受这种可笑的治疗，学校里所谓的心理辅导员比那些有学问的好心人强不了多少！”

波长叹了一口气，“很好，子安，随你便吧，但是如果你继续逃避问题，你永远也无法得到心理上的安宁。”

这时子安的手机震动起来，使他逃过了进一步的心理分析。这是条有密码保护的安全线路，只有一个人有这个号码。男孩从口袋里取出手机，翻开小小的通话器，“喂！”

巴特勒的声音从扬声器里传了出来：“子安，是我。”

“听得出来。我这儿有事正忙着呢。”

“我们得到条信息。”

“嗯，从哪儿来的？”

“我不太清楚。但是它跟法尔星辰号有关。”

子安的脊梁骨仿佛蹿一股电流，“你在哪儿？！”

“大门口。”

“好伙计，我这就到。”

波医生猛地摘下他的眼镜，“我们的谈话还没完呢，年轻人。虽然你不肯承认，但我们今天还是有了些进展。如果你现在离开，我就只好通知教导主任了。”

他的警告对子安一点用都没有，他早就溜了。一阵熟悉的小电流在子安皮肤上噼啪作响，有事情要发生了，他可以感觉得到。

地下世界，黑文市西岸

矮精灵的传统形象是一个身穿绿衣服的小妖精，当然，这是人类的印象。精灵们也有自己的老一套观念，他们总是把LEP①侦察队的人想象成好战的侏儒，或者大块头的精灵，都是从他们大学的曲棍球队里直接选拔出来的。

何莉•的长相跟这些描述一点都不相符。实际上如果由你来选LEP侦察队队员的话，她也许会是最后一个人选。如果你来猜她的职业，她那猫一样的姿态和强有力的肌肉，也许会让你觉得她是个体操运动员，或者是职业的洞穴探险家。但是近看的话，掠过她漂亮的面孔，注视她的眼睛，你会看到她那坚定的意志，如同炽热的火焰，仿佛能点燃十步之外的蜡烛；你还能看到她那在危险的都市环境中生存的才智，这一切使她成为了侦察队里最受敬重的警官之一。

当然，理论上说，何莉已经不再属于侦察队了。她曾经被子安?法尔绑架并用来索要赎金，自从那次事件之后，身为侦察队第一名女性警官的她，开始被人审查是否还适合这个职位。她之所以现在还没有窝在家里给花花草草浇水，唯一的原因是鲁特司令官威胁说：如果何莉被停职，他就也把自己的警徽交上去。虽然内部调查科不相信，鲁特却知道那次绑架事件不是何莉的错，而且正是何莉敏捷的思维能力才避免了人命案件的发生。

但是参议院的议员们对人类的性命丢没丢并不感兴趣。他们更关心精灵的金子丢没丢。他们认为，是何莉害他们花费了一大笔侦察队储备赎金。何莉恨不得飞到地面上，狠狠地去拧子安的脖子，直到他把金子还回来，但是这条道可走不通：精灵们的圣经《精灵之书》上说，只要一个人类成功地弄到精灵的金子，那些金子就得由他保管。

所以内部调查科没有没收何莉的警徽，而是坚持让何莉去做那些单调乏味的苦差事——在这种岗位上她可坏不了什么事。监视工作明显是个好的选择。何莉被外借给了海关部门，她被塞在一个密封舱内，天天对着岩壁，眺望着一个压力升降梯通道。真是个没出息的工作啊！

走私是让地下警察非常头疼的一个问题。麻烦的并非走私货物本身，那些东西通常都是无害的破烂货——名牌太阳镜、DVD、卡布奇诺咖啡机……。真正麻烦的是获取这些物品的方式。

巴克尔地精三合会垄断了走私市场，他们的地上旅行越来越肆无忌惮。甚至有传闻说，地精们建造了自己的货运飞船，好让他们的旅程更经济合算。

问题是：地精是一种智商低下的生物。只要有一个地精忘了隐身，他的照片就可以通过卫星传播到全世界各大新闻站点。然后，这个星球上最后一处无人区——地下世界就会被曝光。这种事一旦发生，人类、污染、露天采矿、剥削，肯定都会接踵而来。

这就意味着侦察队里失宠的那些人要乖乖地、成年累月地去做监视工作，这也正是何莉现在被拴在一个废弃的小型地面通道入口处，天天盯着岩壁发呆的原因。